FR:
En ce mois de novembre, votre commune vous invite à participer à un sondage sur les heures d’ouverture des guichets Population/Etat civil et Urbanisme.En effet, dans un objectif d’amélioration constante du service aux citoyens, la commune songe à étendre ces heures d’ouverture. Elle réfléchit à différentes options et sollicite votre avis.
//
NL:
In november nodigt de gemeente u uit om deel te nemen aan een enquête over de openingstijden van de loketten van de dienst Bevolking/Burgerlijke en Stedenbouw Stand.Om de dienstverlening aan de burgers voortdurend te verbeteren, overweegt de gemeente deze openingstijden te verlengen. Ze overweegt verschillende opties en wil daarbij graag uw mening.